Téhéran suspend les activités de la chaîne Al-Jazira en Iran TEHERAN, Iran (AP) - Téhéran a décidé de suspendre les activités de la chaîne panarabe Al-Jazira sur son sol en l'accusant d'avoir joué un rôle dans les récentes manifestations de la minorité arabe dans la province du Khouzistan, dans le sud-ouest de l'Iran, a rapporté lundi la télévision publique iranienne. La chaîne basée au Qatar a reçu ordre de ne plus opérer sur le territoire iranien et de fermer son bureau de Téhéran, selon la même source. Al-Jazira a qualifié cette annonce de "surprenante et injustifiée" et a appelé le gouvernement à revenir sur sa décision. La télévision "continuera à couvrir les événements iraniennes de façon objective", a déclaré depuis Doha (Qatar) Jihad Ballout, porte-parole d'Al-Jazira. Ahvaz, ville frontalière de l'Irak, a connu la semaine dernière deux jours de manifestations violentes après la circulation de rumeurs qui évoquaient un plan gouvernemental pour encourager l'installation de persanophones dans cette ville à très forte majorité arabe. Les Arabes ne réprésentent que 3% des 69 millions d'Iraniens. La semaine dernière, une lettre présentée comme d'origine gouvernementale a circulé dans la région faisant état d'un plan pour y réduire le pourcentage d'Arabes. Le gouvernement iranien a annoncé lundi que deux manifestants supplémentaires étaient morts à la suite des troubles, portant à trois morts et au moins huit blessés le bilan de trois jours de violence dans la province du Khouzistan iranien. Al-Jazira, aurait été la première chaîne à faire était des manifestations sur son antenne, reprenant le sujet dans ses émissions de débats. "S'il est prouvé qu'Al-Jazira a commis un délit, elle sera poursuivie", a déclaré lundi Mohammed Hossein Khoshvaght, du ministère iranien de la Culture et de la Guidance islamique, à la télévision publique iranienne. "Nous avons suspendu l'activité de la chaîne afin d'enquêter sur son rôle dans les heurts d'Ahvaz", a poursuivi Khoshvaght. Nous attendons d'elle qu'elle respecte l'intégrité nationale et la sécurité de l'Iran." Déjà interdite sur le territoire irakien, la chaîne qatariote, qui n'hésite pas à donner la parole aux opposants des régimes du Moyen-Orient, a déjà eu des problèmes avec les autorités en Arabie saoudite, au Koweït, au Bahreïn et en Jordanie. AP تبادلت Ø£Ø¬Ù†ØØ© النظام الإيراني الاتهامات ØÙŠØ§Ù„ المسؤولية عن تسريب 'وثيقة سرية' تدعو إلى تقليص وجود العرب Ù�ÙŠ منطقة الأØÙˆØ§Ø². وعن تطورات الأوضاع Ù�ÙŠ المدينة والموقÙ� الØÙƒÙˆÙ…ÙŠ منها, تلقت 'Ù…Ù�كرة الإسلام' بيانًا من مكتب الإعلام الخارجي التابع Ù„ØØ²Ø¨ النهضة العربي الأØÙˆØ§Ø²ÙŠ. وأشار البيان إلى أن الناطق باسم الØÙƒÙˆÙ…Ø© الإيرانية رمضان عبد الله زاده ألقى باللائمة Ù�ÙŠ Ø§Ù„Ø£ØØ¯Ø§Ø« الجارية Ù�ÙŠ الأØÙˆØ§Ø² على ما أسماها جهات تريد استغلال الأوضاع Ù„ØØ³Ø§Ø¨ مصالØÙ‡Ø§ الشخصية. وزعم زاده Ù�ÙŠ ØØ¯ÙŠØ«Ù‡ أن تلك الجهات أججت الموقÙ� بنشر وثيقة Ù€ ادعى أنها مزورة Ù€ بين سكان الأØÙˆØ§Ø², ما دÙ�عهم إلى Ø§Ù„Ø§ØØªØ¬Ø§Ø¬ والقيام بأعمال عنÙ�. وأضاÙ� أن الرئيس Ù…ØÙ…د خاتمي Ù€ بصÙ�ته رئيسًا للمجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني Ù€ أمر المجلس المذكور ووزارة الاستخبارات بالتØÙ‚يق عن الجهات المسؤولة عن تزوير هذه الوثيقة Ù€ Ø¨ØØ³Ø¨ ادعائه Ù€ وتوزيعها بين سكان الأØÙˆØ§Ø² لإثارة الاضطرابات وتقديم المسؤولين للقضاء. ÙˆØ¨ØØ³Ø¨ مراقبين للوضع, ÙˆÙ�Ù‚ ما ذكر البيان, Ù�إن زاده ÙŠØÙ…Ù„ أطراÙ�ًا Ù�ÙŠ Ø¬Ù†Ø§Ø Ù…Ø§ يسمى Ø¨Ø§Ù„Ù…ØØ§Ù�ظين المسؤولية عن تسريب هذه الوثيقة الصادرة عن مكتب رئاسة الجمهورية, والتي تكشÙ� عن خطة ØÙƒÙˆÙ…ية لتقليص عدد السكان العرب Ù�ÙŠ الأØÙˆØ§Ø² وزيادة عدد المستوطنين الإيرانيين Ù�يها من خلال القيام بسلسلة إجراءات اقتصادية وسياسية تقوم بتنÙ�يذها مؤسسة التخطيط والميزانية. ومما جاء Ù�ÙŠ البيان أن النائب عن مدينة الأØÙˆØ§Ø² Ù�ÙŠ البرلمان الإيراني الشيخ Ø£ØÙ…د موسوي Ù€ وهو من Ø¬Ù†Ø§Ø Ø§Ù„Ù…ØØ§Ù�ظين Ù€ ØÙ…Ù„ بشدة على المسؤولين الØÙƒÙˆÙ…يين Ù�ÙŠ الأØÙˆØ§Ø², Ù…ØÙ…لاً إياهم كامل المسؤولية عن Ø§Ù„Ø£ØØ¯Ø§Ø« الجارية, وذلك Ù�ÙŠ رسالة وجهها يوم السبت إلى الرئيس الإيراني Ù…ØÙ…د خاتمي. ÙˆØ£ÙˆØ¶Ø Ù…ÙˆØ³ÙˆÙŠ Ù�ÙŠ رسالته أنه قبل أكثر من أسبوع من اندلاع المظاهرات كان قد أرسل كتابًا إلى وزارة الاستخبارات مع نسخة من الوثيقة المسربة, كما أنه قام أيضًا بإرسال رسائل مماثلة إلى وزارة الداخلية وكل من وزارتي البناء والإعمار ووزارة الثقاÙ�Ø© والإرشاد داعيًا هذه الجهات إلى أخذ كاÙ�Ø© التدابير اللازمة للرد على ما جاء بالوثيقة المذكورة وتدارك الأمور قبل اندلاع ما أسماها 'بالÙ�تنة'. وأضاÙ� موسوي مخاطبًا خاتمي بالقول: 'لقد اتصلت هاتÙ�يًا بنائب الرئيس للشؤون القانونية ÙˆØ¨ØØ§ÙƒÙ… الأØÙˆØ§Ø² Ù�ØªØ Ø§Ù„Ù„Ù‡ معين وبرئيس قسم الإذاعة والتليÙ�زيون ورئيس دائرة الاستخبارات Ù�ÙŠ الأØÙˆØ§Ø² ونقلت لهم مشاعر العرب, وطالبت الجميع Ø¨Ø§Ù„ØªØØ±Ùƒ الÙ�وري إلا أن الجميع قد أهمل هذه Ø§Ù„ØªØØ°ÙŠØ±Ø§Øª ولم ÙŠØªØØ±ÙƒÙˆØ§'. ÙˆØØ³Ø¨ المراقبين Ù€ ÙˆÙ�Ù‚ ما جاء Ù�ÙŠ البيان Ù€ Ù�إن رسالة عضو Ø§Ù„Ø¬Ù†Ø§Ø Ø§Ù„Ù…ØØ§Ù�ظ والنائب عن مدينة الأØÙˆØ§Ø² الشيخ موسوي كانت تلقي بالمسؤولية عن Ø§Ù„Ø£ØØ¯Ø§Ø« ÙˆØ¨ÙˆØ¶ÙˆØ Ø¹Ù„Ù‰ عاتق الØÙƒÙˆÙ…Ø© والمسؤولين المØÙ„يين الذين ينتمون إلى Ø¬Ù†Ø§Ø Ù…Ø§ يسمى بالإصلاØÙŠ Ø¨Ø²Ø¹Ø§Ù…Ø© الرئيس Ù…ØÙ…د خاتمي. هذا وقد تواصلت المظاهرات Ù�ÙŠ عدد من Ø£ØÙŠØ§Ø¡ مدينة الأØÙˆØ§Ø², وكانت أكبرها Ù�ÙŠ منطقة 'شلنك أباد', ØÙŠØ« جرت صدامات بين المتظاهرين الذين قاموا بترديد الهتاÙ�ات المنددة بالإجراءات التمييزية, ومهاجمة عدد من المباني والمقار الØÙƒÙˆÙ…ية وبين قوات Ø§Ù„ØØ±Ø³ والشرطة الإيرانية التي استخدمت الرصاص الØÙŠ ÙˆØ§Ù„ØºØ§Ø² المسيل للدموع لتÙ�ريق المتظاهرين كما قامت هذه القوات باعتقال عدد آخر منهم. وقد اعترÙ� مسؤول أمني إيراني أن المتظاهرين هاجموا Ù�ÙŠ الساعة التاسعة والنصÙ� من مساء السبت مبنى Ø£ØØ¯ المؤسسات الملية الكبرى Ù�ÙŠ المدينة, والتي تعرÙ� بمؤسسة جواد الأئمة, وقد كسروا نواÙ�ذ وأبواب المؤسسة ÙˆØ£ØØ±Ù‚وا الإطارات أمام بابها الرئيس. ومن جانبها, قامت السلطات الإيرانية بإغلاق طريق مدينة الأØÙˆØ§Ø² – الØÙ…يدية والأØÙˆØ§Ø² – المØÙ…رة, وذلك Ù�ÙŠ خطوة Ù„Ù„ØØ¯ من تدÙ�Ù‚ المواطنين العرب من المدن المجاورة على مدينة الأØÙˆØ§Ø² Ù„Ù„Ø§Ù„ØªØØ§Ù‚ بالمظاهرات المتواصلة, كما قامت السلطات هناك بقطع خطوط الهاتÙ� وإغلاق بعض المدارس Ù�ÙŠ منطقة 'كيان' وأØÙŠØ§Ø¡ أخرى من مدينة الأØÙˆØ§Ø².
Revenir en haut
mercredi, août 09, 2006
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire